Simrishamn: dovolenkové prenájmy bývaní s terasou

Penzión s vidieckou polohou na krásnom Österlen!

Nachádzame sa vo výške 160 m nad morom a sme obklopení zjazdovkami Grevlunda, fantastickým a malebným prostredím. Poloha kormidelne je pokojná a zvlnená krajina je krásna po celý rok. Tu máte z kopca až k moru…Penzión sa nachádza na našej malej farme. Novo zrekonštruovaná na dvoch poschodiach s rozlohou približne 50 m ² je určená pre päť osôb, plne vybavená kuchyňa a vlastná terasa. Zabávajte sa v zelenej tráve, grilujte, hrajte sa alebo si prečítajte knihu v oranžérii. Len 15 minút od fantastických pláží a mnohých dobrých reštaurácií!

Útulný podkrovný apartmán so slnečnou terasou.

Útulný byt zo 40. rokov umiestnený v centre mesta na vrchole korún stromov Brunnspark. Dva balkóny, z ktorých jeden je veľká kvetinová terasa bez výhľadu na slnečnú južnú stranu. Šikmé stropy dodávajú tejto svetlej a krásnej podkrovnej podlahe s rozlohou 90 metrov štvorcových minulý šarm. Tri priestranné spálne a väčšia kombinovaná obývacia izba a jedáleň s interiérom, ktorý rozpráva o cestách do všetkých častí sveta. Malá kúpeľňa s kachličkami a sprchou. Päť minút chôdze od centra mesta a desať minút od plážového života v Tobisviku.

Útulný dom v blízkosti pobrežných lúk, útesov a mora

Uprostred Österlenu, v očarujúcej rybárskej dedinke Brantevik, sa nachádza tento útulný dom len 300 metrov od mora. Môžete si tu vychutnávať pokoj s bujnou záhradou za oknami, zaplávať si v oceáne, prejsť sa po plážových lúkach alebo si prečítať dobrú knihu v hojdacej sieti. Ak vás počasie spustí, môžete sa zahriať vo vírivke, saune alebo pred kozubom. Záhrada má terasu na prednej aj zadnej strane (východ/sever/západ), takže raňajky aj večera sa môžu podávať na rannom slnku. K dispozícii je gril na drevené uhlie (Weber).

Vidiecka pokojná poloha v srdci Österlenu

Perfektná poloha pre tých, ktorí chcú objavovať Österlen a zároveň bývať na vidieku. Bývate v našom apartmáne, ktorý sa nachádza v jednom krídle našej farmy v Karlaby. Tu žijete na vidieku, ale stále len 15 minút od krásnych piesočných pláží v Knäbäckshusen. Ak chcete radšej prechádzať a zažiť idylu malého mesta, Simrishamn je vzdialený len 8 minút autom. Pre vás, ktorí hráte golf, sú v ponuke dve pekné golfové ihriská na Österlens Gk do 15 minút autom. Okrem toho sú tu všetky pamiatky v Kiviku, Baskemölla, Rörum, Ystad atď.

Dom v Österlene; Brantevik

Moderné a útulné ubytovanie v svetlom a peknom dome asi 200 metrov od mora v Branteviku. Dom sa nachádza v dolnej časti slepej uličky a v pešej vzdialenosti od rôznych aktivít dediny, ako sú tenisový kurt, vonkajšia posilňovňa, padelový kurt, kúpalisko a detské ihrisko. V dome sú 4 miesta na spanie rozdelené na 2 väčšie spálne, druhá s manželskou posteľou a druhá s dvoma samostatnými lôžkami. Všetky lôžka sú zakúpené v roku 2021. Kúpeľňa s WC a sprchovacím kútom. Otvorený priestor s kuchyňou, jedálenským kútom a pohovkou.

Okúzľujúci Skånelänga s výhľadom na more

Oddýchnite si v tomto jedinečnom a pokojnom priestore. Môžete sa prejsť pešo alebo na bicykli na plávanie, očarujúce uličky Simrishamn alebo luxus s návštevou reštaurácie s VÝHĽADOM na náš hviezdny kútik. Zídite dolu a začnite golfovú sezónu vo Skåne! Počas jari je tiež rajom pre pozorovateľov vtákov alebo si prineste turistické topánky a preskúmajte trasu Skåneleden. To leto je na Österlene s niektorými z najkrajších švédskych pláží nie je žiadnym tajomstvom, ale aj na jeseň s vlažnými večermi a teplým morom je magické!

Roztomilá chata na pláži

Chalupa zahŕňa dve izby a malú kuchyňu. Obývacia izba má otvorený pôdorys spolu s kuchyňou, pohovkou, ktorá slúži ako rozkladacia pohovka. Spálňa s dvoma lôžkami na poschodí, obývacia izba s väčšou pohovkou a televízorom. Záhradný nábytok a gril. Ubytovanie má tiež dva jednoduchšie bicykle a dámsku a pánsku modelku. Posteľná bielizeň a uteráky sú prinesené. Po vašom pobyte sú hostia pred odchodom sami Chata sa nachádza na našom pozemku , dobre chránená pred naším obytným domom so samostatným vchodom.

Penzión pri pláži

Zobuďte sa s plážou priamo za dverami – tu je ľahké uvoľniť sa a vychutnať si pokoj v jedinečnom prostredí. Útulné centrum mesta Simrishamn je v pešej vzdialenosti a za rohom čakajú krásne cyklistické a pešie chodníky cez fantastickú prírodu. Náš dom pre hostí je ideálny pre jednu alebo dve osoby a má všetko vybavenie, ktoré potrebujete, vrátane grilu a infračervenej sauny. Posteľná bielizeň a uteráky sú zahrnuté a parkovanie je k dispozícii hneď vedľa. Vitajte v relaxačnom pobyte pri mori!

Penzión v krásnej Ravlunde neďaleko Kiviku

Novopostavený svetlý a vzdušný ekologický dom s rozlohou 30 m² uprostred Ravlundy. Obývacia izba s vysokým stropom. Spálňa s dvoma lôžkami. Podkrovie s dvoma lôžkami. Kúpeľňa so sprchou. Okolo domu je oplotenie. Je tu priestor na hranie aj prestávky na slnku. Novinkou pre rok 2025 je, že sme postavili vstupnú strechu. Zabezpečujeme posteľnú bielizeň, froté uteráky a menší základný sortiment v komore. Počas otváracích dní miestnej kváskovej pekárne dostanete aj čerstvo upečený chlieb.

Nádherné štúdio pre dvoch s balkónom v Norra Skolan

Ubytujte sa v Österlenspärlan Brantevik v jednej z najkrajších objektov dediny Norra Skolan anno 1904, 100 m od mora. Prenajmite si garsónkový apartmán Lilla Skolsalen s výškou stropu asi 4 metre, kde sa starý stretáva s novým a moderným. Ubytovanie zahŕňa všetko, čo budete počas pobytu potrebovať, ako je plne vybavená kuchyňa, čerstvá kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC a manželská posteľ. Prístup na niekoľko terás vrátane priameho východu na zadnú stranu s vlastnou terasou a záhradou.

Fantastický a jedinečný dom pri mori

Jedinečný dom na pláži s panoramatickým výhľadom na Baltské more s priestrannou verandou na juhu. 15 minút chôdze do prírodnej rezervácie Hagestad s lesmi, kopcami, lúkami a poľami a dlhými bielymi plážami s piesočnými dunami. Úžasný výhľad z kopcov za domom 3 spálne, otvorená obývacia izba s jedálenským stolom, plne vybavená kuchyňa a krb. 5 minút chôdze do miestnej reštaurácie s domácim jedlom. 5 km od rybárskej dediny s miestnymi reštauráciami a slávnym Ale Stenar

Štýlová stodola pri mori

DRÄNGETAGET - Doprajte si zhovievavých niekoľko dní v sýpke z 60. rokov 19. storočia, ktorá bola premenená na moderný obytný priestor. S nábytkom z polovice storočia a dizajnérskymi predmetmi, ktoré tierajú ramená pôvodnými prvkami farmárskej budovy. Svetlé a vzdušné s priemyselnými dverami vedúcimi do dvora a polia smerom k moru. Drängetaget sa nachádza medzi slávnymi plážami a zvlnenou poľnohospodárskou pôdou a má ideálnu polohu pre všetko, čo Österlen ponúka.