Borrby: dovolenkové prenájmy bývaní s terasou

Pohodlné pre dvoch, v tichej lokalite uprostred Österlenu.

Ubytujte sa v „Grindstugane“ v Hannas, na ideálnom mieste na dnešné výlety. Vráťte sa k pokoju večera, uvarte si dobrú večeru s miestnymi produktmi a vychutnajte si západ slnka alebo skvelý film. Kuchyňa je vybavená novými spotrebičmi. V sekcii obývacej izby sa nachádza 3-miestna pohovka, konferenčný stolík a dve kreslá. 43-palcový televízor, kde vidíte svoje vlastné aplikácie. Vypočujte si svoju hudbu cez bluetooth. Spálňa je v podkroví s výškou státia v strede. Je tu dvojlôžková posteľ a dve prútené stoličky. V kúpeľni je sprcha, umývadlo a toaleta.

Olas Garden

Vitajte v idylickom dome pre hostí, ktorý sa vám datuje späť! Tu bývate pokojne medzi poliami a zeleňou v kompletne zrekonštruovanej stajni, ktorá je 1,5-poschodová vila s rozlohou približne 150 m ². K ubytovaniu je veľká upravená záhrada „Olasová záhrada“, ktorá je stará 100 rokov. Záhrada je plná listnatých stromov, kvetov a rastlín, vďaka ktorým je každé ročné obdobie jedinečné. K dispozícii je tiež rybník, ružový chodník, ako aj veľa bobúľ a ovocia. Priamo v dome je sauna a krb. Autobus do Simrishamnu a Ystadu zastavuje priamo pred domom.

Kúzlo a nablízku všetkému v Österlene

Mitt i det vackra Österlen ligger detta boende i gamla småskolan i Vallby. Tio min bilväg till Skillinge(sandstränder söder om Skillinge)och lika nära till Simrishamn. Lägenheten är i två plan. Bottenvåning: Ett rum med kök och matplats. Ett sovrum med 180 cm dubbelsäng. Badrum. Övre plan öppet i nock rymmer två 90-sängar och en soffgrupp. Ytterligare en lägenhet hyrs ut i småskolan. Finns dock gott om sittgrupper i den 800 kvm stora trädgården. Parkering på tomten. Hyrs ut veckovis sönd-sönd.

Statok v historickej dedine v Österlene

Cíťte sa tu ako doma a útulne v tomto rustikálnom ubytovaní. Váš pobyt je súčasťou prestavanej stodoly z 19. storočia, ktorá sa nachádza v dedine. Pri vchode vás privíta kamenná keramická podlaha a obývacia izba s prístupom na súkromnú terasu. Nábytok bol starostlivo vybraný a je zbierkou starých a nových, s väčšinou starých ručne vybraných od obchodníkov so starožitnosťami a miestnych obchodov. Na spodnom poschodí sa nachádza vidiecka kuchyňa, kde schodisko vedie do veľkej spálne.

Nádherná vila v Österlane, 150 metrov od mora

Vitajte v nádhernom dovolenkovom dome na jednej z najkrajších švédskych pláží – Kyhl 's Strand v Österlene. Okolie sa tu vyznačuje krásnou, kriedou a kilometrami piesočnatej pláže, dún a plážového lesa. Havsbadet je veľmi plytký a preto vhodný pre rodiny s deťmi. Dom sa nachádza na veľkom a listnatom pozemku 1600sqm len 150 m od pláže. Dom je priestranný (asi 200 m ²) s nádhernou atmosférou. K dispozícii sú izby na zhromaždenie mnohých, ale majú tu aj trochu súkromia.

Okúzľujúci dom v Kåseberge

Skvelé ubytovanie v srdci Kåsebergy. Tento dom je pôvodne stará hasičská stanica, ktorá bývala v obci, ale odvtedy bol starostlivo zrekonštruovaný a zachoval si svoj šarm so surovými kamennými stenami, stropnými trámami a krásnymi kamennými podlahami. Krátka prechádzka vás zavedie na očarujúce staré rybárske miesto v prístave. K dispozícii je búrka, reštaurácie, obchody, kaviareň a sklenený stánok. Fotografi: Christine Ohlssonová a Christina Ottossonová pre SE360.

Pokojná a krásna farma, blízko všetkého!

Na samostatnej farme z 19. storočia Blästorps Gård žijete na samote v samostatnom dome s vlastnou záhradou obklopenou rozsiahlymi poliami. Tu vládne pokoj. Napriek tomu je poloha v Österlene pomerne centrálna, medzi mierne väčšími dedinami Hammenhög na severe a Borrby na juhu, niečo vyše 3 km od každej dediny. V okruhu len 1 míľu sa dostanete k väčšine vecí a v okruhu 2 míľ sa dostanete na „všetko“.

Plážová vila na pláži Borrby.

Bývanie snov pre tých z vás, ktorí hľadajú relaxáciu a pohodlie s mnohým vybavením v malebnom prostredí. Pohľad z okien vám poskytuje panoramatický výhľad na oceánsku podívanú, ktorá je magická každý deň v roku. Duny a biela míľa dlhá pláž sú hneď za rohom, ktoré poskytujú príležitosť na hranie, aktivity a relaxáciu v závislosti od toho, čo vám vyhovuje.

Okúzľujúci byt na starej farme na Österlane

Pekný dovolenkový dom s krásnym výhľadom na otvorenú krajinu na Österlene. Jedna dĺžka tejto postavenej farmy je zariadená pre príjemný dovolenkový pobyt. V každej izbe sú tri spálne s dvoma lôžkami a útulným podkrovím na spanie s rebríkom. Veľká obývacia izba v otvorenom priestore s kuchyňou a priestranná kúpeľňa robí ubytovanie praktickým a pohodlným.