Západočeský kraj: dovolenkové prenájmy kórejských domov

Rodinná izba s kuchynským kútom (Erzgebirgsbahn)

Rodinná izba (39 m ²; prvé poschodie; s výhľadom do dvora - bez výhľadu na vlak!) pozostáva z dvoch izieb, z ktorých každá má vlastnú kúpeľňu a dva vchody na balkón. Menšia izba s rozlohou 14 metrov štvorcových so šírkou 1,40 m je od väčšej miestnosti oddelená uzamykateľnými spojovacími dverami. Nachádza sa tu aj malá chladnička. Vo väčšej z dvoch izieb (šírka postele: 1,80m; postele) sa nachádza kuchynský kút s dvoma platničkami, chladničkou s mraziacim boxom, kávovarom, rýchlovarnou kanvicou, hriankovačom, riadom, riadom a príbormi. K dispozícii je rozkladací jedálenský stôl s dvoma stoličkami a lavičkou. Obe izby majú TV s plochou obrazovkou, malý stolík a dve kreslá. Kúpeľne majú sprchu/WC, uteráky, fén, vreckovky na tvár, make-up zrkadlo a tekuté mydlo na ruky. V kúpeľni väčšej miestnosti sa nachádza aj radiátor na uteráky.

Dvojlôžková izba s prístelkou (Erzgebirgsbahn)

The double rooms (20 sqm; first floor; street side, with balcony and view of the train) are, like all our rooms, named after writers who wrote poems and stories about the train. The texts are available for reading in the rooms along with a biography of the author. The room has a double bed (1.80 mx 2.00 m), a small refrigerator, a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a pull-out sofa bed (1.25 mx 2.00 m), a small fridge and a small bottle of water (0 , 5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, facial tissues, a hair dryer and liquid hand soap.

Veľký apartmán (Erzgebirgsbahn)

The large holiday apartment (41 sqm; ground floor, street side with a view of the railway) has a kitchen-cum-living room with kitchenette (oven, four hobs, fridge - without freezer, sink) with toaster, coffee machine, kettle, crockery, cookware and cutlery. Two consecutive bedrooms (bed width room 1: 1.60 m; bed width room 2: 1.40 m) lead off from this, both of which have access to the shared bathroom (with shower/toilet, towels, hair dryer, facial tissues, hand soap and make-up mirror). All three rooms have a flat screen TV.

Prémiová dovolenka (PensionErzgebirgsbahn)

Our premium apartment has a fully equipped eat-in kitchen and dining table. From the eat-in kitchen you enter the bedroom (bed width 1.80 m and sofa bed) and the living room with living area (can also be used as a sofa bed). From there you can also access the bathroom with shower and separate bathtub. Hand soap and make-up mirror. You will find a flat-screen TV in the eat-in kitchen with seating area and in the living room.

Dvojlôžková izba s výhľadom na železnicu (penzión Erzgebirgsbahn)

Like all our rooms, the double rooms with train view are named after writers. The texts are available to read in the rooms along with a biography of the author. In the room there is a double bed (1.80 m x 2.00 m), a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a small fridge and a small bottle of water (0.5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, cosmetic tissues, a hairdryer and liquid hand soap.

Príďte a oddýchnite si v krásnej atmosfére.

Im Wellnesshaus wohnst Du in ruhiger Lage und trotzdem zentral. Nur wenige Gehminuten zur Stadtmitte oder Heiligenfeld-Klinik. Der Perlsee, die Berge Gibacht und Cerchov und das Freizeitbad AquaFit sind gleich in unserer Nähe. Großzügige, moderne Zimmer, in warmen Farben, laden zum Wohlfühlen ein. In unserer Wellnessabteilung kannst Du dich außerdem einmal richtig verwöhnen lassen.

Menšia jednoposteľová izba (Erzgebirgsbahn)

The smaller single room (10 sqm; ground floor, courtyard side - no view of the railway!) has a made-up single bed (90 x 200 cm), an armchair, a small table with a small bottle of water, a small fridge, a flat-screen TV and a wash area with hairdryer, make-up mirror, liquid hand soap and facial tissues. The shower and toilet are separated from the rest of the room by a folding door.

Alt Straninger Apartmán č. 1

Okúzľujúci penzión Alt Straninger sa nachádza v historickom centre Českého Krumlova, hneď naproti umeleckému centru Egon Schiele. Budova bola prvýkrát spomenutá v roku 1370 a okolo roku 1660 bola prestavaná v barokovom štýle jeho majiteľom, radným Straningerom z Krumlova. Môžete si vybrať z autenticky zariadených izieb, niektoré s pôvodnými drevenými vyrezávanými stropmi.

Kleine Ferienwohnung (Erzgebirgsbahn)

Die kleine Ferienwohnung ist 35 qm groß und verfügt über einen Schlafraum, ein Bad, eine Diele mit Kochzeile und einen Wohnraum mit Essecke und ausklappbarem Schlafsofa. Vom Wohnzimmer aus betritt man den windgeschützten Balkon. Die Küche ist vollständig ausgestattet. In der Essecke gibt es zudem noch einen kleinen Backofen. Das Bad verfügt über Dusche/ WC.

Sivá dvojlôžková izba

Penzión U Martina bol zrekonštruovaný v roku 2021.Nachádza sa v tichej lokalite v blízkosti centra, 3min. od železničnej stanice a 15min. od kúpeľnej kolonády.Máme 4 lôžka, 3 lôžka a 3 dvojlôžkové izby.Plne vybavená kuchyňa a dve spoločné kúpeľne s WC.Celý objekt a parkovacie miesto je strážené kamerovým systémom.

Dvojlôžková izba 14 (penzión Waldhaus)

Táto spálňa sa nachádza na prvom poschodí. Izba je s manželskou posteľou vrátane sprchy a WC. Samostatný priestor na posedenie s 2 stoličkami, stolom a gaučom, kde si môžete posedieť, oddýchnuť si a pozerať televízor. Pohovka môže byť v prípade potreby premenená na posteľ až pre 2 osoby.

Dvojlôžková izba, reštaurácia Naturbaude Eschenhof

Dvojposteľová izba (nefajčiarska) s manželskou posteľou a kobercom sa nachádza na 2. alebo 3. poschodí budovy. Posteľná bielizeň a uteráky sú zahrnuté v cene ubytovania. Kúpeľňa so sprchovacím kútom, WC a sušičom vlasov. V dome je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie.