Ubytovacie zariadenie obklopené bohatou prírodou v Echigo Yuzawa.
Penzión bol zrekonštruovaný.
Objekt má dve poschodia. Na prízemí je spoločná ubytovňa pre mužov a ženy a na druhom poschodí je ubytovňa len pre ženy a súkromné izby.
Nachádza sa na mieste, kde si môžete vychutnať čaro hôr počas všetkých ročných období. Od jari do jesene je ideálnym základňou pre zážitky v prírode, ako je zelená príroda, horolezectvo, trekking a jesenné sfarbenie listov. Je to obzvlášť výhodné pre výstup na horu Hirahyogiyama. V zime je to 7 minút chôdze do oblasti Tashiro lyžiarskeho strediska Kagura a môžete ho využiť ako základňu pre lyžovanie a snowboarding.
Pre všetkých hostí máme pripravené vstupenky do termálnych kúpeľov „Shukuba no Yu“, ktoré sú vzdialené asi 3 minúty chôdze.
■ Upozornenia
・ Vzhľadom na konštrukciu starej budovy sa zvuk ľahko rozlieha, preto prosím po 22:00 buďte ticho.
・ Vzhľadom na prírodné prostredie sa v závislosti od ročného obdobia môžu v dome vyskytovať hmyz. Máme pripravené prostriedky na ich odstránenie.
・ V okolí nie sú žiadne obchody so zmiešaným tovarom, supermarkety ani reštaurácie. Odporúčame vám, aby ste si vopred pripravili všetko potrebné, alebo zmeniť plán na večeru a raňajky (do 12:00 v deň príchodu, +2 000 jenov na osobu).
・ V budove je spoločná sprchovňa a WC. V izbách sa nenachádzajú.
・ Počet parkovacích miest je obmedzený. Ak chcete parkovať, prosím, kontaktujte nás vopred.
Priestor
[Termálne pramene a okolie]
Je tu tiež dobrý prístup k horám Heihyozan a Tanigawa, a odporúčame ho aj na ubytovanie pred alebo po horolezectve či turistike.
Okrem toho sa asi 4 minúty pešo od ubytovania nachádza termálne kúpele so saunou. Všetkým hosťom poskytujeme bezplatné vstupenky do termálnych kúpeľov, takže si môžete v termálnych kúpeľoch a saune pomaly užiť a zregenerovať svoje telo unavené po horolezectve alebo prehliadkach.
※ V okolí nie sú obchody so zmiešaným tovarom, supermarkety, reštaurácie a pod. Odporúčame vám vopred si pripraviť všetko potrebné.
[O izbe]
K dispozícii je dvojlôžková izba s manželskou posteľou Queen.
Môžete ju využiť aj na online konferencie alebo prácu na diaľku.
Bezplatné Wi-Fi je k dispozícii v celom objekte.
Keďže nie je k dispozícii televízor, prosím, užívajte si pokojné prostredie a relax.
V súkromných izbách je individuálna klimatizácia, ktorú je možné ľubovoľne prepínať.
※ Vzhľadom na konštrukciu starej budovy sa zvuk ľahko rozlieha, preto vás prosíme, aby ste po 22:00 boli ticho.
※ Vzhľadom na prírodné prostredie sa v závislosti od ročného obdobia môže vyskytnúť hmyz. Máme pripravené prostriedky na ochranu.
[Kuchyňa]
Hostia majú k dispozícii vlastnú minikuchyňu.
K dispozícii je spoločná chladnička, mikrovlnná rúra, indukčný varič pre jednu osobu, jednoduché kuchynské potreby a koreniny.
Je vhodná aj na dlhodobé pobyty, pretože umožňuje jednoduché varenie a skladovanie potravín.
※ Vzhľadom na jednoduché vybavenie nie je vhodná na plnohodnotné varenie pre veľký počet ľudí.
Využite prosím balíček večera a raňajok (1 osoba + 2 000 jenov)
[Práčovňa]
Môžete bezplatne používať 2 práčky a 2 sušičky. Prací prostriedok môžete tiež používať zadarmo.
[Sprchovací kút a WC]
K dispozícii sú 3 spoločné sprchovacie miestnosti a 1 sprchovacia miestnosť len pre ženy.
K dispozícii sú 3 spoločné toalety a 1 toaleta len pre ženy.
V izbách nie sú súkromné kúpeľne.
[O likvidácii odpadu]
Odpad likvidujte podľa pravidiel triedenia v budove.
Ak necháte veľkú batožinu, ako sú kufre, bez povolenia, bude vám účtovaný poplatok za jej likvidáciu.
【Vybavenie】
・ Uteráky
・ Vstupenka do termálnych kúpeľov
・ Zubná kefka
・ Štuple do uší
・ Šampón / kondicionér / telové mydlo
・ Sušič vlasov
・ Nápoje zdarma (káva, čaj, zelený čaj)
※ Pyžamá nie sú pripravené
[Prístup]
■ Ak prichádzate verejnou dopravou
1. Na stanicu Echigo-Yuzawa choďte JR Joetsu Shinkansenom
・ Stanica Tokio ⇔ Stanica Echigo-Yuzawa: približne 70-80 minút
2 Z východného východu stanice Echigo-Yuzawa nastúpte do autobusu spoločnosti Minami-Echigo Kotsu smerom na Seibu Crystal
・ Doba jazdy: približne 30 minút
・ Zastávka, na ktorej vystúpite: „Furudashiro Ski Resort Mae“
・ Približne 5 minút pešo od autobusovej zastávky k ubytovaniu
※ Ak použijete taxík:
Zo stanice Echigo-Yuzawa do ubytovania je to približne 30 minút a cena za jednu cestu je približne 6 000 jenov.
■ Ak prichádzate autom
Je to asi 20 minút od diaľnice Kanetsu „Yuzawa IC“.
Zo smeru z Tokia:
Prosím, prichádzajte po diaľnici Kanetsu → Yuzawa IC → štátna cesta č. 17 (Sangoku Kaido).
Parkovisko:
K dispozícii je bezplatné parkovanie (potrebná rezervácia vopred)
Prístup pre hostí
Nasledujúce priestory sú určené výhradne pre personál.
Prosím, vyhýbajte sa vstupu do iných priestorov, ako sú tie, ktoré sú určené pre hostí.
・ Recepcia
・ Kaviareň s kuchyňou
・ Upratovacia miestnosť na 1. poschodí
・ Miestnosť na bielizeň na 2. poschodí
Prosíme o pochopenie a spoluprácu v záujme bezpečnostného manažmentu a prevádzky zariadenia.
Počas vášho pobytu
V spoločnom salóniku si môžete vychutnať rozhovor s ostatnými hosťami alebo si vymeniť informácie o cestovaní.
Doteraz sa vyskytli prípady, keď hostia prirodzene komunikovali medzi sebou, napríklad spoločným výstupom na hory, lyžovaním, snowboardingom, návštevou termálnych prameňov alebo odporúčaných pamiatok.Hostiteľ tiež poskytuje informácie o okolí a odporúčaných miestach, takže sa neváhajte opýtať.
Izba je súkromná, takže tí, ktorí chcú stráviť nejaký čas sami v pokoji, si môžu užiť pohodlný pobyt.Niektorí ľudia relaxujú v spoločnom salóniku pri čítaní, práci na diaľku alebo videohovoroch.
V noci je v okolí len málo pouličných svetiel a za jasných dní si môžete vychutnávať hviezdnu oblohu.Užite si pobyt v tichom prostredí obklopenom prírodou.
O podpore zamestnancov
Počas zelenej sezóny môže byť personál neprítomný medzi 22:00 a 7:00 h.
V prípade núdze nás kontaktujte na telefónnom čísle recepcie alebo prostredníctvom funkcie posielania správ na Airbnb.
Ďalšie veci, ktoré treba spomenúť
Aby ste si pobyt užili čo najlepšie, pred rezerváciou si prosím prečítajte nasledujúce informácie.
[O zariadení a okolitom prostredí]
・ Nachádza sa v horskej oblasti bohatej na prírodu a v okolí nie sú žiadne obchody so zmiešaným tovarom, supermarkety ani reštaurácie. Prosím, pripravte si vopred všetko, čo potrebujete.
・ Počet spojov verejnej dopravy je obmedzený, preto si vopred skontrolujte cestovný poriadok.
・ Vzhľadom na konštrukciu budovy sa zvuk ľahko rozlieha, preto po 22:00 prosím dodržiavajte ticho.
・ Vzhľadom na prírodné prostredie sa v závislosti od ročného obdobia môže vyskytnúť hmyz (napr. ploštice). Máme pripravené prostriedky na ochranu.
・ V budove nie je výťah. Použite schody.
[Domáci poriadok]
・ Prosíme, rešpektujte ostatných hostí.
・ Hlasné rozhovory, hluk a večierky sú zakázané.
・ V budove je zakázané fajčiť. Na fajčenie používajte určené miesta.
[O počte hostí a informáciách o hosťoch]
・ Ubytovanie iného počtu osôb, než je počet uvedený v rezervácii, je zakázané. V prípade zmeny počtu osôb nás prosím vopred kontaktujte.
・ Z bezpečnostných dôvodov kontrolujeme počet ubytovaných osôb pomocou kamier v budove.
・ V súlade so zákonom o ubytovacích službách vás žiadame o registráciu údajov o hosťoch. Ak neposkytnete požadované informácie, môžeme vám zamietnuť ubytovanie.
[O zariadení a odpade]
・ V prípade straty, poškodenia alebo výrazného znečistenia vybavenia alebo zariadenia môžeme účtovať poplatok za opravu alebo skutočné náklady.
・ Odpadky likvidujte podľa pravidiel triedenia v objekte. Ak bez povolenia ponecháte veľkú batožinu, ako sú kufre, budeme vám účtovať poplatok za jej likvidáciu.
[Príchod a odchod]
・ Rešpektujte prosím čas príchodu a odchodu.
・ Ak si želáte skorší check-in, neskorší check-out alebo uloženie batožiny, prosím, kontaktujte nás vopred.
Prosíme o pochopenie a spoluprácu, aby ste si všetci užili príjemný pobyt.
Registračné údaje
Zákon o podnikaní v hoteloch a ubytovacích zariadeniach | 新潟県南魚沼保健所 | 新潟県南魚保第7-9号
