Vitajte v našom láskyplne zrekonštruovanom apartmáne v kláštore v Hornbachu
Náš objekt sa nachádza v centre Hornbachu – priamo na úpätí historického kláštora Hornbach.
Dom z roku 1750 bol zrekonštruovaný v roku 2025/26 s veľkou láskou k detailom. Zachovali sme historický šarm a skombinovali ho s moderným komfortom bývania. Čaká na vás štýlové a útulné ubytovanie – ideálne pre rodiny, páry, obchodných cestujúcich a montérov.
Priestor
Apartmán má dve spálne, každú vybavenú manželskou posteľou, šatníkom a komodou – ideálne na pokojné noci.
Obývacia a jedáleň ponúka veľký jedálenský stôl až pre šesť osôb, televízor a rozkladaciu pohovku. Pri obsadenosti šiestimi hosťami slúži rozkladacia pohovka ako ďalšia manželská posteľ. Pre ešte väčšie pohodlie je rozkladacia pohovka vybavená vrchným matracom.
Kúpeľňa s denným svetlom má sprchu, práčku a sušičku – ideálna na dlhšie pobyty.
Kuchyňa je vybavená kompaktným kuchynským kútom, malou umývačkou riadu a posedením až pre štyroch ľudí.
Pre rodiny s malými deťmi radi na požiadanie poskytneme vysokú stoličku a/alebo detskú postieľku. Stačí nás kontaktovať.
Prístup pre hostí
Útulný apartmán na prízemí je rezervovaný pre vás. Vlastný vchod je priamo na ulici a umožňuje ľahký prístup.
Apartmán má dve bezplatné parkovacie miesta, ktoré sa nachádzajú na boku pozdĺž steny domu a sú ľahko prístupné.
Za domom, naľavo od prístrešku pre auto, je tiež vonkajšia plocha s miestami na sedenie – ideálna na rannú kávu alebo relaxačný večer.
Dôležitá poznámka:
Parkovacie miesta v prístrešku sú pridelené apartmánu na 2. poschodí. Pridelenie parkovacieho miesta závisí od umiestnenia príslušných vchodov.
Ďalšie veci, ktoré treba spomenúť
Centrálna poloha s rôznymi rekreačnými možnosťami
Naše ubytovanie sa nachádza v centre Hornbachu – priamo na úpätí historického kláštora Hornbach.
V bezprostrednej blízkosti nájdete všetko pre každodenné potreby: pekáreň, lekáreň, pošta a kaderníctvo sú v pešej vzdialenosti. Nákupné zariadenia ponúka obchod dm-drogerie markt (asi 240 m) a WASGAU Produktions & Handels AG (asi 550 m). Verejné nabíjacie stanice pre elektrické vozidlá sú vzdialené približne 130 m a 190 m.
Príroda a cvičenie priamo za dverami
Hornbach a jeho okolie ponúkajú množstvo idylických turistických a cyklistických chodníkov. Obľúbená je najmä trasa vodných byvolov a prémiová turistická trasa okolo kláštorného mesta.
Rodiny sú tu v dobrom prostredí: veľké ihrisko je v blízkosti. Len pár metrov od hotela vás na spoločné aktivity pozýva moderné rekreačné zariadenie s basketbalovým a futbalovým ihriskom, minigolfom, stolným futbalom a biliardom.
Špeciálnym zážitkom je túra s alpakami z farmy Klosterstadt – vrchol pre všetky vekové kategórie.
Relaxácia a rekreácia
Na hodiny plné relaxu si môžete rezervovať jednodňový balíček v kúpeľnej časti zámku Hornbach alebo si vychutnať upokojujúcu atmosféru soľnej jaskyne Mauschbach.
Nakupovanie a výlety
Obľúbený módny outlet Zweibrücken je vzdialený len asi 8 km a láká vás na rozsiahle nákupné výlety. Pre pokojné prechádzky odporúčame krásnu ružovú záhradu Zweibrücken a bažantárňu Zweibrücken.
Zábava a voľnočasové aktivity v okolí (asi 6 – 8 km)
V bezprostrednej blízkosti nájdete množstvo voľnočasových aktivít, ako sú horolezecká stena Camp4, zábavný park World of Fun a motokárová dráha pre milovníkov motoristického športu.
Špeciálnym vrcholom pre fanúšikov motoristického športu je známa motokrosová dráha v Schweyene, ktorá sa nachádza priamo za Hornbachom na nemecko-francúzskej hranici – jedna z najkrajších dráh v Európe.
Reštaurácie a kuchyňa
V Hornbachu a okolí nájdete dobrý výber reštaurácií:
Reštaurácia v kláštore Hornbach – regionálna kuchyňa v špeciálnej atmosfére
capito DAS LOKAL – miestne a regionálne jedlá
Zur Platte – domáca kuchyňa, v nedeľu s koláčovým bufetom
Ďalšie stravovanie v okolí:
Dedinská krčma v Dietrichingene (pizzeria)
Trattoria v Zweibrückene (talianska kuchyňa)
Reštaurácia Zur Post v Rimschweilere (regionálna kuchyňa)
