Tradičný japonský súkromný dom s tatami izbami a futonom – ideálny na zimné lyžiarske výlety a pobyty v zelenej sezóne v severných Alpách neďaleko jazera Kizaki. Kúrenie/klimatizácia v každej izbe a parkovanie pre viacero áut. Upozornenie: 1 kúpeľňa + 1 toaleta (vaňa v japonskom štýle). Hostia majú tiež prístup do kúpeľov v susednom ryokane (spoločné kúpele). Zamestnanci v okolí, ktorí vám pomôžu. Voliteľné jedlá sú k dispozícii za príplatok na základe predchádzajúcej žiadosti.
Priestor
Izby a priestory
Toto je priestranný tradičný japonský súkromný dom (一棟貸し) s izbami s tatami a futonmi – pokojný, autentický pobyt v oblasti severných Álp, ideálny na zimné lyžiarske výlety a celoročné pobyty v prírode.
Spánok a izby
Bývanie má štyri veľké izby s tatami, ktoré môžu byť vybavené futonmi na spanie, čo poskytuje skupinám dostatok priestoru a flexibility (ideálne pre rodiny a priateľov cestujúcich spoločne). K dispozícii je aj jedna menšia izba, ktorá môže byť k dispozícii v závislosti od veľkosti vašej skupiny a potrieb nastavenia.
Keďže izby sú v štýle tatami, priestor pôsobí otvorene a pohodlne a môžete si vychutnať skutočný japonský zážitok z pobytu.
Život / stravovanie
K dispozícii je priestranná obývacia zóna, kde si každý môže po dni strávenom vonku oddýchnuť – skvelá na zahriatie v zime, rozhovory a plánovanie ďalšieho dňa.
Dom má tiež veľkú kuchyňu a jedáleň, vhodnú pre väčšie skupiny, aby si mohli spoločne vychutnať jedlo. (Varenie a stolovanie sú tu súčasťou zábavy – najmä ak chcete počas svojej cesty zažiť „japonský domáci život“).
Kúpeľňa a WC
Upozorňujeme, že dom má 1 kúpeľňu a 1 WC.
Kúpeľňa má vaňu v japonskom štýle na relaxáciu.
Prístup do kúpeľov (vedľa)
Ako špeciálny benefit si hostia ubytovaní v tomto dome môžu vychutnať prístup do onsenu v susednej budove ryokanu (zdieľané kúpele s horúcimi prameňmi). Je to skvelý spôsob, ako si oddýchnuť po lyžovaní alebo objavovaní hôr.
Pohodlie a pohodlie
• Kúrenie/klimatizácia v izbách pre pohodlie vo všetkých ročných obdobiach
• parkovanie pre viacero áut,
• Zamestnanci sú k dispozícii v okolí, ak počas pobytu potrebujete pomoc (a zároveň si môžete vychutnávať súkromie celého domu).
Toto bývanie je najvhodnejšie pre hostí, ktorí chcú zažiť autentický japonský zážitok, extra priestor a jedinečný bonus prístupu k onsenu v okolí.
Prístup pre hostí
Hostia majú exkluzívny prístup do celého súkromného domu. Môžete využívať všetky izby a priestory v bývaní vrátane kuchyne, obývacieho priestoru, kúpeľne a toalety. Na mieste je možné parkovať viacero áut. Okrem toho majú hostia ubytovaní v dome prístup do spoločných kúpeľov onsen v susednej budove ryokan (dodržiavajte pravidlá a otváracie hodiny kúpeľov onsen). Ak počas pobytu potrebujete pomoc, personál je k dispozícii v okolí.
Ďalšie veci, ktoré treba spomenúť
• Kúpeľňa/toaleta: Dom má len 1 kúpeľňu a 1 toaletu.
• Prístup k termálnym prameňom: Hostia môžu využívať spoločné termálne kúpele hneď vedľa v susednej budove ryokanu. Dodržiavajte pravidlá kúpeľov a uvedené otváracie hodiny. (Onsen nie je vnútri domu.)
• Tradičný štýl: Toto je tradičný japonský dom s tatami izbami a futonovou posteľnou bielizňou.
• Strava (voliteľné): Strava nie je zahrnutá, ale tradičné japonské jedlá je možné zabezpečiť za príplatok na základe predchádzajúcej žiadosti (v závislosti od dostupnosti). Jedlo si môžete vychutnať v hlavnom ryokane.
• Letné sezónne vybavenie: Gril a ďalšie letné vybavenie môžu byť k dispozícii len počas zelenej sezóny (v závislosti od počasia a sezóny). Ak ich chcete použiť, napíšte nám vopred.
• Podpora personálu: Ak počas pobytu potrebujete pomoc, personál je k dispozícii v okolí.
• Parkovanie: Na mieste je k dispozícii parkovanie pre viacero áut.
Registračné údaje
Zákon o podnikaní v hoteloch a ubytovacích zariadeniach | 長野県大町保健所 | 長野県大町保健所指令56大保環第6-9号
