Objavte svoj pokojný únik v Ty Dwrgi-bach, očarujúco zrekonštruovanej chalúpke pre troch. Zariadené vkusnou kombináciou dekorácií z polovice storočia a viktoriánskeho štýlu. Pohodlná poloha na malebné turistické chodníky Offa's Dyke, Hay Bluff a kníhkupectvá v Hay. Táto útulná chata má plne vybavenú kuchyňu a vlastné súkromné parkovacie miesto.
Dávajte si pozor na rybáriky pri potoku, prechádzajte sa po kopcoch a prehliadajte kníhkupectvá v centre Hay-on-Wye z pohodlia pokojného a príjemného ubytovania.
Priestor
Ty Dwrgi-bach (Chata Malá vydra) je tichý a pohodlný oddychový domček zasadený do radu bývalých domčekov robotníkov píly. Nachádza sa pozdĺž potoka Dulas Brook, ktorý tvorí hranicu medzi Anglickom a Walesom, a ponúka ľahký prístup do centra Hay-on-Wye a k malebným trasám, ako je Offa's Dyke Path, alebo k náročnej túre na vrchol Hay Bluff.
Potok preteká hneď za záhradou, kde rybári skĺznu po hladine, sedia na brehu a dávajú si pozor na vzácny pohľad na vydry, ktoré tu žijú. Nachádza sa 5 minút chôdze od rušného centra, vhodne umiestneného pre miestny supermarket Coop, ako aj pre aktivity na rieke Wye (ako je prenájom kanoe).
Všetka posteľná bielizeň je pripravená s ohľadom na citlivosť pokožky, v objekte sa tiež nenachádzajú osviežovače vzduchu a iné vysoko voňavé produkty. V kúpeľni je k dispozícii jednoduchý značkový sprchový gél a šampón.
Ak so sebou beriete malé deti, majte na pamäti, že hneď za bránou je potok. Je to kvôli ich bezpečnosti, pretože v závislosti od nedávnych zrážok je v ňom hlboká voda. Vítame štvornohých hostí, ale dajte nám vedieť vopred, pretože radi poskytujeme ďalšie prikrývky pre ich pohodlie. Takisto uprednostňujeme mať samostatné súpravy posteľnej bielizne pre návštevníkov, ktorí majú domáce zvieratá, a pre tých, ktorí ich nemajú.
Keďže priestor kuchyne je obmedzený, nemôžeme v objekte poskytnúť práčku, ale v centre Hay je len pár minút jazdy odtiaľto práčovňa.
Pre každý objekt na terase je vyhradené jedno súkromné parkovacie miesto.
Prístup pre hostí
Všetky časti chaty, záhrady a parkoviska sú prístupné. Brehy potoka sú spoločné pre všetky nehnuteľnosti v rade, preto rešpektujte pokoj a súkromie ostatných obyvateľov.
Ďalšie veci, ktoré treba spomenúť
Ty Dwrgi Bach sa nachádza v obytnej terase, takže prosím rešpektujte našich susedov. Miestni ľudia sú vo všeobecnosti veľmi zhovorčiví a nápomocní, ale majte na pamäti, že chata sa nachádza v tichej, vidieckej oblasti.
Aj keď je záhrada oplotená/uzavretá, kovaná brána nie je veľmi vysoká, takže dozerajte na psích hostí, najmä preto, že na poliach priľahlých k uličke sú zvyčajne ovce a jahniatka. Boli by sme tiež veľmi vďační, keby hostia upratali po svojich psoch, keď ich vypustia von.
Sviečky alebo otvorený oheň sú v chate prísne zakázané, aby sa dodržali požiadavky poistky budovy a pre vašu vlastnú bezpečnosť.
Ďalší hostia/večierky nie sú povolené z viacerých dôvodov: parkovanie je prísne obmedzené na jedno určené miesto pre každú chatu, priestor je obmedzený a väčšina miestnych obyvateľov vedie pokojný život a očakáva, že ostatní budú rešpektovať ich súkromie.
