Apartmán na druhom poschodí budovy zo 16. storočia, ktorá patrila Landfogtovi, kde Clara vyryla archaický symbol do omietky, až kým nedosiahla pôvodnú vrstvu z roku 1500. 2 minúty chôdze: kúpací vodopád Pozzon a autentická grotta Ticino. Súkromný balkón, tienená veranda a relaxačný priestor na Piazza di Osogna. V okolí: Precvičte si rituál tepelného kontrastu na horúcich kameňoch. TICINO TICKET v cene: bezplatné cestovanie verejnou dopravou po celom Ticinu.
Priestor
Casa alla Cascata – pohlcujúci zážitok v rodovej energii Ticina
Tento dom, ktorý sa nachádza na historickom námestí Osogna a pôvodne patrí do komplexu rezidencie Landfogt zo 16. storočia (Balivi), ponúka 3 apartmány, v ktorých sa história a príroda spájajú do transformačného zážitku.
Neustály dialóg s vodou
Ako už názov napovedá, Casa alla Cascata žije v symbióze s neďalekým vodopádom a jeho kúpacou studňou. Večné šumotanie vody, ktoré sa v rodových vierach považuje za rôzne veľké, vytvára zvukovú frekvenciu, ktorá jemne sprevádza váš pobyt.
Architektúra, ktorá rešpektuje dušu miest
Apartmán sa nachádza na prvom poschodí tejto historickej budovy v centre Osogny a pozostáva z vintage kuchyne s jedálenským kútom, obývacej izby s rozkladacou pohovkou (pozostávajúcej z dvoch samostatných stohovateľných lôžok), spálne a izby s toaletou a sprchovacím kútom. Priestor dopĺňa malý balkón, ktorý ponúka pohľad na dedinu.
Na prízemí si hostia môžu vychutnať verandu s priestorom zatieneným vinicou, vybavenú stolom, stoličkami a ležadlami – chladný relaxačný kútik počas letných dní.
Dom bol zrekonštruovaný podľa zásad pomalej architektúry a zachováva si architektonické prvky tej doby. Obnovili sme ho s retro nádychom, zámerne sme nechali zjavné stopy po predchádzajúcej rekonštrukcii a bez toho, aby sme ho príliš modernizovali. Materiály a povrchové úpravy boli ponechané holé a surové podľa želania, voľba štýlu grunge, ktorý môže vyvolať dojem, že ešte nie je „dokončený“ alebo stále na pracovisku – ale práve toto je naša estetická vízia, ktorá vytvára dialóg medzi rôznymi obdobiami, ktoré harmonicky koexistujú.
Umenie a svedectvá minulosti
Počas renovácie Davide a Clara vykonali historické/archeologické prieskumy a rozhodli sa ich zdôrazniť. Do apartmánu Cascata 1 Clara vyryla svoje vlastné logo, archaický symbol, pričom sa zaborila do omietky, až kým sa nedostala k pôvodnej vrstve z roku 1500, čím vytvorila hmatateľný most medzi súčasnosťou a minulosťou. V apartmáne Cascata 2 Davide ako trpezlivý archeológ odhalil mramorové stĺpy pôvodného domu zo 16. storočia, v ktorom býval Landfogt, a postupne vyrezával stenu, ktorá ich skrývala.
Na prízemí bola odkrytá veranda, ktorá bola predtým úplne obohnaná múrom. Opätovne tak objavili pôvodný architektonický prvok a vytvorili tieňový priestor na námestí, ktorý majú hostia k dispozícii. Tento všestranný priestor sa v zime mení na relaxačné miesto so saunou, zatiaľ čo v lete sa stáva útulným štúdiom. Pobyt tu znamená byť svedkom neustáleho znovuobjavovania vrstiev histórie.
Prírodný wellness na dosah ruky
Len pár krokov od domu môžete zažiť staroveký rituál tepelných kontrastov: striedanie horúcich kameňov leštených slnkom a ponorenie do chladných horských vôd, jednoduchý, ale silný postup na regeneráciu tela a mysle. V zime si odborníci a tí, ktorí sa tomuto druhu aktivity venujú už dlhší čas, môžu vyskúšať prírodnú kryoterapiu: ponorenie sa do ľadových vôd studne, po ktorom nasleduje regeneračné teplo sauny, alebo naopak. Intenzívny zážitok, ktorý kombinuje staroveké tradície a moderné wellness postupy.
Oáza pokoja so všetkým pohodlím
Napriek tomu, že sa nachádzame mimo bežných chodníčkov, vďaka lístku Ticino Ticket, ktorý ponúkame zadarmo, sa môžete ľahko dostať do všetkých najobľúbenejších destinácií v regióne verejnou dopravou a potom sa vrátiť do pokoja našej dediny.
Vytvorené s víziou a rešpektom
Dom, ktorý starostlivo zrekonštruoval architekt Davide (pôvodom z údolia Blenio) a umelkyňa a sochárka Clara (pôvodom z Osogne), rozpráva príbeh o voľbe proti prúdu, kreatívnych riešeniach a odvahy zachovať to, čo by iní zničili.
Prístup pre hostí
Dom s vodopádom je súčasťou privítania vinárne a pivnice, ako prístavba.
Hostia majú prístup k malému samoobslužnému obchodu s miestnymi produktmi, ktoré sa nachádzajú na prízemí domu, s vínom a pivom vedľa vodopádu.
Na predaj sú miestne produkty (čerstvý chlieb, maslo, med, ručne vyrábané jedlá, cestoviny, omáčky, remeselná zmrzlina, šaláty, syry, bio vajcia). Predaj dobrého miestneho vína a remeselného piva sa nachádza v suteréne domu.
Od decembra do konca mája ponúkame našim hosťom miesto so saunou na chvíle oddychu (piatok 20 za hodinu pre dve osoby).
Vonku, na námestí, máme stoly a peknú kamennú lavičku na jedenie vonku alebo relaxáciu na drink alebo aperitív alebo na jedenie.
Na podlahe pivnice domu máme práčovňu (šnúra na bielizeň vonku) a priestor určený na recykláciu (sklo, domáce zvieratá, hliník a papier).
Vodopád a kúpacia studňa sú len kúsok od domu.
Práčovňa zadarmo na požiadanie
Ďalšie veci, ktoré treba spomenúť
Venujem pozornosť aj tomu, že na poschodí je aj malý byt, ktorý si prenajímam na dovolenku. Dom nie je akusticky veľmi izolovaný, preto vás žiadam, aby ste nerobili príliš veľký hluk po 22:00 a pred 8:00, aby ste nerušili hostí ubytovaných nad vami. Povedala som im, aby urobili to isté s hosťami na prízemí. Ak sa v tejto súvislosti vyskytnú nejaké problémy, žiadam vás, aby ste mi to okamžite oznámili, aby som mohol zasiahnuť. Ďakujem za pochopenie.
Naša dedina má tú zvláštnosť, že je v tesnom kontakte s krásnymi vodopádmi riek s čerstvou a priehľadnou vodou, ktoré stekajú zo strmých skalnatých hôr, ktoré sú prostredím krásneho historického centra.
V našej dedine si naši hostia môžu vychutnať nasledujúce služby:
GROTTO AL POZZON, otvorené len v období od apríla do októbra, autentické Grotto Ticinese, ktoré podáva miestne produkty a nachádza sa v blízkosti pláže s odkrytým vodopádom. Obslúži vás náš DUCCIO, autentický hostinský, ktorému veľmi leží na srdci čerstvosť ponúkaných miestnych produktov. Iba studené výrobky, ako sú údeniny, pečené hovädzie mäso, sušené mäso, alpské syry a šaláty (žiadne cestoviny, pizza, ….), pozornosť sa venuje len v hotovosti!
BAR DEL GIOVAN typický originálny kávový bar zo 60. rokov s rovnako originálnym hostinským GIOTTO (možnosť plného raňajok za 10 frankov), lepšie sa ohláste deň vopred.
PIZZAMANIA, pizzeria s donáškou, kde môžeme zaručiť autenticitu a kvalitu pizze a NICOLAovu láskavosť.
SAPORÈ v Lodrine, pizza a hamburgery so sebou a donáška
V našich ponukách poskytujeme základné:
-šampón a sprchový gél, olej a ocot, soľ a cukor
- Posteľná bielizeň, uteráky a sušičky riadu do kuchyne
Na kávu máme kávovar Bialetti na moka kávu a filtračný stroj. Aj v samoobsluhe na prízemí nájdete za poplatok kávovar na espresso (fr. 2.50 káva).
Päť minút autom sa nachádza Biasca so všetkým, čo potrebujete na nákupy, a 15 minút odtiaľ sa nachádza Bellinzona, krásne pokojné mesto s pekným trhom v sobotu ráno a tromi hradmi uznávanými Unescom.
Je to tiež dobrá situácia na peknú prechádzku.
V tejto oblasti máme tiež skalné útvary s uličkami na športové lezenie, skalné útvary pre milovníkov balvanov a krásne rieky na kaňoning.
Snažíme sa ponúknuť veľmi vysokú kvalitu čistoty a služieb, pri ktorých sa veľmi spoliehame na spoluprácu s hosťami, aby sa postarali o naše bývanie. Každé úsilie hostí nám umožňuje ponúknuť to najlepšie za primeranú cenu. Preto vás pozývame, aby ste si dom vyskúšali, akoby bol váš vlastný, a nahlásili akékoľvek problémy.
Registračné údaje
4295
