Dodatok k oznámeniu o ochrane súkromia pre Turecko

Tento dodatok o oznámení o ochrane osobných údajov je pripravený s cieľom informovať dotknuté osoby so sídlom v Turecku, ktorých osobné údaje bude zhromažďovať a spracovávať spoločnosť Airbnb Ireland Unlimited Company (Airbnb), ktorá koná ako prevádzkovateľ údajov v súlade s tureckým zákonom č. 6698 o ochrane osobných údajov (ďalej len „zákon“) a na splnenie informačnej povinnosti Airbnb stanovenej v článku 10 zákona a komuniké o postupoch a zásadách plnenia informačnej povinnosti. V prípade akýchkoľvek konfliktných podmienok medzi týmto dodatkom k oznámeniu o ochrane osobných údajov, zásadám ochrany osobných údajov a sekcii Mimo USA má prednosť tento dodatok k oznámeniu o ochrane osobných údajov.

Totožnosť prevádzkovateľa údajov a jeho zástupcu. Správcom údajov je spoločnosť Airbnb Ireland Unlimited Company (ďalej len „správca údajov“), spoločnosť riadne organizovaná a platne existujúca podľa zákonov Írskej republiky, ktorá má svoje sídlo na adrese 3 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin, D01C4E0, Írsko s číslom spoločnosti 511825.

Miestnym zástupcom správcu údajov Airbnb v Turecku je ATG Sınai Mülkiyet Hizmetleri Limited Şirketi, turecká spoločnosť so sídlom v Akat Mah. Ebulula Mardin Cad. Maya Meridien İş Merkezi Blok No: 16 İç Kapı No: 16 Beşiktaş / Istanbul – Türkiye.

Spôsob a právny základ spracovania. Pozrite si hlavné zásady ochrany osobných údajov a vyššie uvedenú časť „Mimo USA“.

Spracované údaje a účely spracovania. Pozrite si hlavné zásady ochrany osobných údajov a sekciu Mimo USA vyššie.

Komu a na aký účel môžu byť vaše údaje prenosené. Pozrite si zásady ochrany osobných údajov Airbnb.

Práva dotknutých osôb. S výnimkou výnimiek poskytnutých podľa článku 28 zákona máte ako dotknutá osoba tieto práva podľa článku 11 zákona:

• zistiť, či sa vaše osobné údaje spracúvajú;
• požiadať o informácie týkajúce sa spracovania;
• dozvedieť sa, na aké účely sa vaše údaje spracúvajú a či sa údaje používajú v súlade s týmito účelmi;
• byť informovaný o tretích stranách, v Turecku alebo v zahraničí, ktorým sa vaše údaje prenášajú;
• požiadať o opravu vašich osobných údajov, ak sú neúplné alebo nepresné;
• požiadať o odstránenie alebo zničenie vašich osobných údajov tam, kde už nie je dôvod na ich spracovanie;
• požiadať, aby boli vyššie uvedené operácie opravy, odstránenia a zničenia oznámené akejkoľvek tretej strane, ktorej boli vaše údaje prenesené;
• namietať voči akémukoľvek výsledku na vašu ujmu dosiahnutú analýzou vašich osobných údajov výlučne automatizovanými prostriedkami; a
• požiadať o náhradu akýchkoľvek škôd vzniknutých v dôsledku nezákonného spracovania vašich osobných údajov.

Ak chcete uplatniť vyššie uvedené práva, obráťte sa na správcu údajov e-mailom na adresu dpo@airbnb.com. Na vašu žiadosť odpovieme čo najskôr a v každom prípade najneskôr do 30 dní.